AllChromedOutVideo

O-Zone - Dragostea Din Tei - With Lyrics!

Back

2/10/08
Honours for this video (6)
#47 - Most Discussed (All Time) - Music - Ireland
#74 - Most Responded (All Time) - Music - Ireland
#46 - Most Viewed (All Time) - Music - Ireland
#68 - Top Favorited (All Time) - Music - Ireland
#77 - Top Rated (All Time) - Ireland
#51 - Top Rated (All Time) - Music - Ireland

Scroll down for English lyrics.

Ma-ia hii
Ma-ia huu
Ma-ia hoo
Ma-ia haha (x4)

Alo, salut, sunt eu, un haiduc
si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu, Picasso
ti-am dat beep
si sunt voinic
Dar sa stii, nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Te sun, sã-ti spun, ce simt, acum
Alo, iubirea mea sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso
ti-am dat beep si sunt voinic

Dar sã stii, nu-ti cer nimic.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Ma-ia hii
Ma-ia huu
Ma-ia hoo
Ma-ia haha (x4)

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

Vrei sã pleci dar nu-mã, nu-mã iei
Nu-mã, nu-mã iei, nu-mã, nu-mã, nu-mã iei
Chipul tãu si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tãi.

ENGLISH
Mi-ia-hii
Mi-ia-hoo
Mi-ia-haa
mi-ia-haha
(x4) (these are just sounds)

Hello, Greetings, it's me an outlaw (haiduc is a part of Romanian folklore)
I call you, my love
To ask you to accept happiness.

Hello, hello, it's me, Picasso
I sent you a beep
But I'm strong
and you should know I'm not asking anything from you

You want to leave me and not take me (nu ma iei means without me, so the basic translation here is you want to leave me behind)
Your face and the love of the linden trees and I remember your eyes.

I call you to ask you how you feel right now
Hello, my love
Accept me, your happiness

Hello, hello, its me again.
I sent you a beep
But I'm strong
and you should know I'm not asking anything from you.

(chorus)

Honours for this video (10)
#44 - Most Discussed (All Time) - Music - Ireland
#63 - Most Responded (This Week) - Ireland
#27 - Most Responded (This Week) - Music - Ireland
#39 - Most Responded (This Month) - Music - Ireland
#41 - Most Responded (All Time) - Music - Ireland
#100 - Most Viewed (All Time) - Ireland
#45 - Most Viewed (All Time) - Music - Ireland
#66 - Top Favorited (All Time) - Music - Ireland
#74 - Top Rated (All Time) - Ireland
#51 - Top Rated (All Time) - Music - Ireland

Channel: Music
Uploaded: February 20, 2008 at 11:56 am
Author: Jamiehx86

Length: 00:04:48
Rating: 4.69
Views: 2138452

Tags: O-Zone Dragostea Din Tei With Lyrics!

Video Comments:

P5eudonym (January 8, 2009 at 1:56 am)

Yeah despite the fact that most Romanians absolutely hate this song and find it to be a joke.

hndrk (January 8, 2009 at 1:02 am)

pfft your post makes you seem retarded

hndrk (January 8, 2009 at 1:02 am)

pfft you're gay.

smellycatsstink (January 7, 2009 at 9:06 pm)

2,136,227 ??? a great song???? dot think so..

VespertiliaX (January 7, 2009 at 5:30 pm)

Lol why are you so worked up over them being gay?? Are you interested in gay men? Cause if not I dont know why you guys are having Orgasms over it.. If you didnt care, you would listen to the fucking song and not act all freaked out.. DUMB-FUCKS

raipevek4 (January 7, 2009 at 4:33 pm)

This was a big hit in Finland a couple of years ago. :D (I think it was the same all over Europe)

akaretsu (January 7, 2009 at 3:38 pm)

ROMANIA made this.

Bravo lor ca au fost baieti talentati si destepti.

yelliat (January 7, 2009 at 1:04 pm)

I'd rather stick pins in my eyes than listen to this johnny foreigner nonsense again.

<3 Daily Mail

lolalatrailera0 (January 7, 2009 at 12:59 pm)

Wow
This song's famous around the world.
Is so catchy!

YoungDezal106 (January 7, 2009 at 11:55 am)

Live your life from t.i. ft rihanna samples this and copied da mayahi part

HipHopCars.com Rap R&B Music Videos

HipHopCars.com Rap R&B Music Videos >> ozone >> O-Zone - Dragostea Din Tei - With Lyrics!

O-Zone - Dragostea Din Tei - With Lyrics!

Links:

Tags: